wrong

UK
/rɒŋ/
US
/rɔŋ/

Exemples

It is wrong, then, to treat dogmatically of matters that we cannot comprehend;

Il est donc faux de traiter dogmatiquement de questions que nous ne pouvons comprendre ;

At present persons who pay cash are charged the same as those who trade on credit, a practice which is manifestly wrong.

À présent, ceux qui paient comptant se voient facturer le même prix que ceux qui achètent à crédit, une pratique manifestement injuste.

If their judgment is wrong they will suffer the penalty of being obliged to go into the market and buy the securities at higher prices.

Si leur jugement est faux, ils subiront la peine de devoir aller sur le marché et acheter les titres à des prix plus élevés.

In The Wrong Man, 1956, Henry Fonda looks at himself in a broken mirror in the moment of truth and pain when he finds out his wife is seriously ill.

Dans Le Faux Coupable, en 1956, Henry Fonda se regarde dans un miroir brisé au moment de vérité et de douleur où il apprend que sa femme est gravement malade.

Thankfully, design research is not a linear process of proving what is empirically right or wrong.

Heureusement, la recherche en design n'est pas un processus linéaire visant à prouver ce qui est empiriquement juste ou faux.

Others have instead argued that the issue of reactivity has been exaggerated, since it is wrong to assume that participants are always preoccupied with the camera (Heath et al., 2010).

D’autres ont au contraire soutenu que la question de la réactivité avait été exagérée, puisqu’il est faux de supposer que les participants sont toujours préoccupés par la caméra (Heath et al., 2010).

a right and wrong of making, of transformation, of passage.

du juste et du faux dans le faire, la transformation, le passage.

In a false dilemma, the choice is actually between a right and a wrong.

Dans un faux dilemme, le choix se fait en réalité entre le bien et le mal.

Perhaps it was wrong to expect the Red to do more than keep children off the streets and out of trouble, she mused.

Peut-être était-il injuste d’attendre de la Red qu’elle fasse plus que tenir les enfants éloignés de la rue et des ennuis, songeait-elle.

For some of our personal beliefs, we have a strong opinion about what is right or wrong with no gray area in between.

Pour certaines de nos convictions personnelles, nous avons une opinion tranchée sur ce qui est juste ou injuste, sans zone grise entre les deux.