Brace

Bibliothèque

Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
the Gulf bracing. +1
weather
готовиться
Готовиться к удару — значит приготовиться к силе или разрушительному воздействию шторма.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
The Cox Oil rigs are now bracing for impact. +1
weather
готовиться к
готовиться
В новостном заголовке Япония готовится к удару тайфуна.
Shanghai: Worst typhoon in 75 years: BBC Learning English from the News
A brace is the thing you have on your teeth which supports them.
dentistry
брекет
Здесь brace означает ортодонтическое устройство; говорящий связывает его поддерживающую функцию с глаголом brace.
Shanghai: Worst typhoon in 75 years: BBC Learning English from the News
We've looked at 'brace', which means to prepare for something bad.
general
приготовиться к чему-либо плохому
Используется, когда говорят о психологической или физической подготовке к ожидаемому неприятному событию.
Shanghai: Worst typhoon in 75 years: BBC Learning English from the News
The police were braced for criticism
general
быть готовым к критике
Быть готовым к неодобрению или негативным замечаниям со стороны людей.
Shanghai: Worst typhoon in 75 years: BBC Learning English from the News
might be braced to hear bad news about their jobs.
general
быть готовым услышать плохие новости
Быть морально готовым к тому, что услышишь что-то неприятное.
Shanghai: Worst typhoon in 75 years: BBC Learning English from the News
So, we have this expression 'braces for'.
weather
готовиться к
Готовиться к чему-то неприятному или трудному, что, как ожидается, произойдёт.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
possibly bracing for a three-on-one fight.
zoology
готовиться
Возможно, молотоголовая акула готовится к схватке с тремя противниками.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
possibly bracing for a three-on-one fight.
nature
готовиться к схватке троих против одного
Готовиться к ожидаемой схватке, в которой трое противостоят одному.
Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
where you almost need to brace yourself
general
приготовиться
В выражении «brace yourself» означает приготовиться к большому первому укусу сэндвича.
Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
One of those sandwiches where you almost need to brace yourself
general
приготовиться
Подготовиться к чему-то трудному, сильному или неожиданному; здесь шутливо — к большому кусочку еды.
Senegal Food Tour: 24 Hours of Unforgettable Cuisine | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Brace yourself.
general
приготовиться
В выражении “brace yourself” это предупреждение приготовиться к тому, что сейчас произойдёт.