additionally
Exemples
they were now additionally tasked with elaborately customizing the architectural space through mediatechnological devices and turned-on décor.
теперь им дополнительно поручали тщательно приспосабливать архитектурное пространство с помощью медиатехнологических устройств и активированного декора.
Seam strength is additionally influenced by the choice of stitch type, stitch density and thread tension.
На прочность шва дополнительно влияют выбор типа стежка, плотность стежков и натяжение нити.
Constant change (which also means self-referential change) is the ancestral domain of art, so why should innovation be introduced additionally?
Постоянное изменение, в том числе самореферентное, — исконная область искусства, так зачем дополнительно вводить инновацию?
the concert hall was, at the suggestion of Axel Petri-Preis, additionally bathed in blue light, in order to further emphasise the machine-like nature of the performance.
концертный зал по предложению Акселя Петри-Прайса был дополнительно залит синим светом, чтобы ещё больше подчеркнуть машиноподобный характер исполнения.
Additionally, a synthesiser for wind sounds (with the parameters howl speed and strength) is offered.
Дополнительно предлагается синтезатор звуков ветра с параметрами скорости и силы воя.
The multicultural almanac (regardless of edition) additionally includes content that takes nature into consideration.
Поликультурный альманах (независимо от издания) дополнительно включает содержание, учитывающее природу.
We additionally require that the resulting structure is symmetrical with respect to two symmetry planes
Мы дополнительно требуем, чтобы полученная конструкция была симметрична относительно двух плоскостей симметрии
Nuclear deterrence is additionally weakened by AI systems generating synthetic data that are dubbed deepfakes.
Ядерное сдерживание дополнительно ослабляется системами ИИ, генерирующими синтетические данные, которые называют дипфейками.
We additionally draw the trimmed surface with respect to the point cloud domain (Fig. 6.13).
Мы дополнительно изображаем поверхность, обрезанную по области облака точек (рис. 6.13).