But think about it—the aforementioned images once were published in a daily newspaper.
Но вдумайтесь: вышеупомянутые изображения когда-то публиковались в ежедневной газете.
For example, you could build a glass box with water and earth in it to test the aforementioned water cycle model.
Например, можно построить стеклянный ящик с водой и землёй внутри, чтобы проверить вышеупомянутую модель круговорота воды.
the aforementioned tendency to devalue content and genres with “feminine” connotations is also apparent.
также проявляется вышеупомянутая тенденция обесценивать содержание и жанры с «женственными» коннотациями.
According to several practitioners, series also seem to have played only a subordinate role in Germany’s television history, due to the aforementioned dominance of the television film.
По мнению нескольких профессионалов, сериалы, по-видимому, также играли в истории немецкого телевидения лишь второстепенную роль из-за вышеупомянутого господства телефильма.
The TV series condenses the aforementioned event and paints an aggressive and impertinent picture of Al Cowlings.
Телесериал сжимает вышеупомянутое событие и изображает Эла Каулингса агрессивным и дерзким.
Despite the aforementioned benefits, human-centred design has limitations.
Несмотря на вышеупомянутые преимущества, человекоцентричный дизайн имеет ограничения.