aggressor
Exemples
The use of force without authority, always puts him that uses it into a state of war, as the aggressor, and renders him liable to be treated accordingly.
Применение силы без полномочий всегда ставит того, кто её применяет, в состояние войны как агрессора и даёт основание обращаться с ним соответствующим образом.
The only aggressor that Panama need fear is her benefactor.
Единственный агрессор, которого Панаме есть основания опасаться, — её благодетель.
The recent World War has proved to Mankind that war is ruinous to both the Conqueror and the Conquered, and worse for the Aggressor.
Недавняя мировая война доказала человечеству, что война разорительна и для победителя, и для побеждённого, а для агрессора ещё хуже.
Landois’s narrative choices, however, not only reinforce Joséphine’s incoherent persona with her frequent changes of mind, they also make her the aggressor.
Однако повествовательные решения Ландуа не только усиливают непоследовательность образа Жозефины с её частыми переменами решения, но и делают её агрессором.
Readers and spectators choose to call one party the aggressor and the other the victim, to frame the first as barbaric and the second as civilised.
Читатели и зрители решают назвать одну сторону агрессором, а другую — жертвой, представить первую варварской, а вторую — цивилизованной.