agonizing
Exemples
Hundreds have made an agonizing struggle to escape from perdition.
Сотни людей в мучительной борьбе пытались спастись от гибели.
I am not making an argument about motherly love, or the redemptive power of parenting under the agonizing conditions of enslavement.
Я не выдвигаю тезис о материнской любви или искупительной силе родительства в мучительных условиях порабощения.
Fanon describes the subjection to the dissecting white gaze as an agonizing experience that the oppressed cannot escape:
Фанон описывает подчинение препарирующему белому взгляду как мучительный опыт, которого угнетённым не избежать:
a type of appropriation of power that is only achieved by violence and terror and that entails the agonizing death of the individual.
тип присвоения власти, достигаемого лишь насилием и террором и влекущего мучительную смерть индивида.
Blixen died in 1962 after half a lifetime of bad health and she spent her last years in agonizing pain.
Бликсен умерла в 1962 году, прожив половину жизни с плохим здоровьем, и последние годы провела в мучительных болях.
Gregor receives an agonizing shock as one of the apples lodges in his back.
Грегор испытывает мучительное потрясение, когда одно из яблок застревает у него в спине.