astral
Exemples
He therefore decided to move the astral form of the temple to where he was and continue the operation visualizing it in his mind.
Поэтому он решил перенести астральную форму храма туда, где находился сам, и продолжить операцию, представляя храм в уме.
So he decided, using his concentration and visualization skills, to move the operation to the astral plane.
Поэтому он решил, используя свои навыки сосредоточения и визуализации, перенести операцию на астральный план.
Astral projections and astral travels were part of the curriculum of the adepts of the Golden Dawn.
Астральные проекции и астральные путешествия входили в программу подготовки адептов «Золотой зари».
Accordingly, the astral body can move, “ascend,” vertically to other planes.
Соответственно, астральное тело может двигаться, «восходить» вертикально на другие планы.
Once one is familiar with their astral body, they don’t need to move it far from the physical one.
Освоившись со своим астральным телом, не нужно удалять его далеко от физического.
They can tune their astral eyes and ears while remaining in the material body.
Можно настраивать свои астральные глаза и уши, оставаясь в материальном теле.
According to Crowley, moving astral forms requires enormous strength, as the material form anchors the astral one.
По Кроули, перемещение астральных форм требует огромной силы, поскольку материальная форма удерживает астральную.
This safe space is the astral temple, a guarded area where the magician is not in danger of being attacked by hostile entities or energies.
Это безопасное пространство — астральный храм, охраняемая область, где магу не угрожают нападения враждебных сущностей или энергий.