Accueil
Espace de travail
Bibliothèque
Dictionnaire
Saisissez le mot à rechercher
attributed
UK
/əˈtrɪb.juː.tɪd/
US
/əˈtrɪb.juː.tɪd/
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires
Bibliothèque
Médias
54
Textes
175
Filtres
They
attributed bad health to
humoral imbalance,
medicine
приписывать плохое здоровье чему-либо
Объяснять плохое здоровье воздействием чего-либо.
similarly
attributed
the frailty and abdominal pains of potters to lead.
medicine
приписывать
Конструкция attribute something to a cause означает считать определённую причину ответственной за что-либо.
similarly
attributed the frailty and abdominal pains of potters to lead
.
toxicology
связал слабость и боли в животе у гончаров с воздействием свинца
Связал слабость и боли в животе у гончаров с воздействием свинца.
Throughout history, people have
attributed
warts to contact with things
history
приписывать
В этом историческом контексте приписывать бородавки чему-либо означает считать это их причиной.
Throughout history, people have
attributed warts to
contact with things
history
приписывать что-либо чему-либо
Считать, что что-либо вызвано определённой причиной.
95% of baldness in men
can be attributed to
male pattern baldness.
medicine
быть обусловленным
Может объясняться тем, что что-либо является причиной или источником результата.
child mortality can be
attributed
to
science
быть обусловленным
В пассивной конструкции “be attributed to” этот глагол указывает на фактор, вызвавший результат.
Almost 50% of the fall in child mortality
can be attributed to
female education.
health
можно объяснить
Можно считать, что это вызвано чем-либо или является результатом чего-либо.
attributed
to the 16th century Italian painter Bronzino,
art
приписывать авторство
В пассивной конструкции “attributed to” считается, что произведение создано указанным художником.
attributed to
the 16th century Italian painter Bronzino,
art
приписываемый
Считается созданным определённым художником.
Humans regularly
attribute
intelligence to a whole range of things
psychology
приписывать
Attribute intelligence to something означает считать, что это обладает интеллектом.
Humans regularly
attribute intelligence to
a whole range of things
psychology
приписывать интеллект чему-либо
Считать что-либо разумным или наделённым интеллектом, даже если это не так.
1
2
3
4
5
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires
