In short, the accumulator is to hydraulic machinery what their bag is to bagpipes, or the air reservoir to an organ.
Короче говоря, аккумулятор в гидравлической системе — то же, что мех у волынки или воздушный резервуар у органа.