English
Accueil
Espace de travail
Bibliothèque
Dictionnaire
Saisissez le mot à rechercher
berth
UK
/bɜːθ/
US
/bɜrθ/
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires
Traductions
berth
noun
berths
pl
UK
/bɜːθ/
US
/bɜrθ/
койка
The sailor was assigned a berth on the lower deck.
Моряку была выделена койка на нижней палубе.
причал
The ship finally reached its berth at the harbor.
Корабль наконец достиг своего причала в гавани.
Traductions supplémentaires
место стоянки
спальное место
Synonymes
mooring
accommodation
space
position
place
slip
dock
berth
verb
berthed
Past Simple
berthed
Past Participle
berthing
Gerund
UK
/bɜːθ/
US
/bɝːθ/
швартоваться
The ship will berth at the port tomorrow morning.
Корабль будет швартоваться в порту завтра утром.
Traductions supplémentaires
становиться на стоянку
Synonymes
station
park
anchor
moor
dock
berth
adjective
more berth
Comp.
most berth
Super.
UK
/bɜːθ/
US
/bɝːθ/
Used attributively before a noun, especially in railway or maritime contexts (e.g., "berth ticket").
Définitions
berth
noun
A fixed bed or bunk on a ship, train, or other means of transport.
I reserved a lower berth for the overnight train journey.
A place where a ship is moored or docked.
The captain guided the vessel into its berth at the harbor.
A job or position, especially one that is considered secure or easy.
He managed to secure a comfortable berth in the company's marketing department.
A sufficient distance for maneuvering a ship; a safe distance.
The ship maintained a wide berth from the rocky shore to avoid any accidents.
In sports, a place secured in a competition, tournament, or lineup.
Their late-season surge earned them a berth in the playoffs.
berth
verb
To bring a ship to a dock or anchorage.
The captain decided to berth the ship at the nearest port to avoid the storm.
To provide a sleeping place for someone, especially on a ship or train.
The crew managed to berth all the passengers comfortably for the overnight journey.
To dock at a berth; to come alongside a pier or quay.
The ferry berthed at the terminal shortly after dawn.
berth
adjective
Relating to or associated with a berth (sleeping accommodation or docking space).
We bought berth tickets for the overnight sleeper train.
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires