bipolar
Exemples
The suspension of racial unambiguity, the diffusion of bipolar grids functions as a metaphor for menace.
Устранение расовой однозначности — размывание биполярных схем — служит метафорой угрозы.
the film presents a bipolar schema of racial labeling
фильм представляет биполярную схему расового маркирования
a title hinging on an American bipolar dynamism of creative destruction
название, основанное на американской биполярной динамике созидательного разрушения
In many countries, but not everywhere, bipolar rivalry was a push factor for welfare state expansion.
Во многих странах, хотя и не повсюду, биполярное соперничество было фактором, подталкивавшим к расширению государства всеобщего благосостояния.
Then they played Bach’s composition and two shuffled versions of the work to a number of undergraduate students, asking them to rate their reactions on 200 mm bipolar scales
Затем они дали студентам бакалавриата послушать сочинение Баха и два перемешанных варианта, попросив оценить реакции на биполярных шкалах длиной 200 мм