blackboard
Exemples
A pale blackboard crouched in the corner.
В углу ютилась выцветшая школьная доска.
The blackboard had grown by about two feet, and the seats were still without backs.
Доска выросла примерно на два фута, а сиденья по-прежнему оставались без спинок.
In one corner are the ruins of a stove, and in the other a dim blackboard.
В одном углу — остатки печи, в другом — тусклая классная доска.
It is good educational policy for the teacher to commend at least as often as he finds fault when criticizing a recitation at the blackboard and when discussing the pupils' papers.
Разумная педагогическая практика — чтобы учитель, разбирая ответ у доски или обсуждая письменные работы учеников, хвалил их по меньшей мере так же часто, как и указывал на ошибки.
The customary method of always copying the numbers to be used in computation from blackboard or book to a sheet of paper is an utterly unjustifiable cruelty and waste.
Обычный метод постоянного переписывания чисел для вычислений с доски или из книги на лист бумаги — совершенно неоправданная жестокость и расточительство.
There is no valid excuse, however, for the excessively small fractions which often are made in blackboard work.
Однако ничто не оправдывает чрезмерно мелкую запись дробей, которая часто встречается при работе на доске.
During the last glacial period, just past, the former features of the range were rubbed off as a chalk sketch from a blackboard, and a new beginning was made.
Во время последнего, недавно миновавшего ледникового периода прежний облик хребта был стёрт, как меловой рисунок с доски, и всё началось заново.
Protein plastics date back to 1890 when Dr. Adolph Spitteler of Hamburg, Germany, set out to make a white "blackboard" for classroom use.
Белковые пластмассы ведут историю с 1890 года, когда доктор Адольф Шпиттелер из Гамбурга, Германия, решил создать белую классную доску.