Saisissez le mot à rechercher
blockade
UK
/blɒkˈeɪd/
US
/blɑːkˈeɪd/
Bibliothèque
US and the blockade. +3
general
блокада
Здесь слово употреблено в политическом контексте: доступ или передвижение блокируются.
worsened by a US blockade on oil. +2
politics
блокада
В репортаже речь идёт об ограничениях на поставки нефти на Кубу.
We're talking about the impact of the recent blockade of oil to Cuba.
politics
блокада поставок нефти на Кубу
Ограничение, препятствующее поставкам нефти на Кубу, упомянутое в связи с недавней политической ситуацией.
The crisis is worsening because of the US blockade.
politics
блокада США
Блокада, введённая США и представленная здесь как причина ухудшения ситуации на Кубе.
Which have been worsened by a US blockade on oil.
politics
блокада США в отношении поставок нефти
Ограничение США на поставки нефти, которое, согласно тексту, усугубляет дефицит.
blockade of Charleston.
military
блокада
Военно-морская блокада Союза ограничивала доступ к Чарльстону по морю.
It's being blockaded by a squadron of 20 Union warships
military
блокировать
Описывает морскую блокаду Чарлстона силами Союза.
blockading the port of Charleston, South Carolina
military
блокировать
осуществлять блокаду
Употреблено как глагол, обозначающий действия пиратского корабля против порта Чарльстон.
Britain blockades German ports.
naval
блокировать
Здесь Великобритания использует морскую блокаду, чтобы перекрыть немецкие порты и поставки.
He tried to enforce a European-wide blockade of Britain,
military
блокада
Blockade — это военная или экономическая мера, призванная отрезать страну от внешних поставок или торговли.
He tried to enforce a European-wide blockade of Britain,
history
общеевропейская блокада
Блокада, распространяющаяся на всю Европу или охватывающая европейские страны.
a naval blockade was considered an act of war.
military
блокада
Военно-морская блокада считалась бы официальным актом войны.