Saisissez le mot à rechercher
called
UK
/kɔːld/
US
/kɔld/
Bibliothèque
our ocean and the animals that call it home... +5
biology
считать его своим домом
считать это своим домом
Жить в каком-либо месте и считать его своим домом; здесь речь об океане как среде обитания животных.
When somebody's calling you Bubba, +5
general
называть
называться
Здесь «called» используется, чтобы спросить название предмета или вещи.
Yes, we are looking at: 'stark', 'a wake-up call' and 'dire'. +4
general
предупреждение
сигнал тревоги
сигнал
тревожный сигнал
В выражении «wake-up call» это событие, которое заставляет человека осознать проблему и начать действовать.
We are looking at: 'stark', 'a wake-up call' and 'dire'. +4
environment
тревожный сигнал
отрезвляющий сигнал
тревожный звонок
Предупреждение или событие, которое помогает осознать серьёзность проблемы и необходимость обратить на неё внимание.
of 38 distinct calls +4
bioacoustics
звуковой сигнал
крик
звуковые сигналы
сигнал
Здесь call означает голосовой сигнал животного, а не телефонный звонок.
call it a "Ragondin". +4
general
называть
Здесь «called» вводит название блюда.
The vocabulary includes “call for”. +3
general
призывать к
публично призывать к чему-либо
призывать к чему-либо
В новостном языке — публично требовать чего-либо или заявлять, что это необходимо.
So, was the Lytton wildfire yet another climate change wake-up call? +3
climate
тревожный сигнал
Шокирующее событие, которое показывает людям, что необходимо действовать.
It's often used in the expression 'call dibs'. +3
general
застолбить за собой
Заявить, что ты выбираешь или занимаешь что-либо раньше остальных.
'Wake up call': third of adults not doing enough physical activity. +3
general
тревожный сигнал
тревожный звонок
Осознание или событие, которое предупреждает человека о серьёзной проблеме и заставляет понять, что нужно действовать.
Let's call the pyramid, "biological organization". +3
ecology
называть
Call вводит термин, используемый для органов, работающих вместе.
not yet called Close Encounters of the Third Kind. +3
cinema
называться
назвал
называть
Здесь called вводит название книги.