chemical
Exemples
Definition of a Ptomaine.--A ptomaine may be considered as a basic chemical substance derived from the action of bacteria on nitrogenous substances.
Определение птомаина. Птомаином можно считать химическое вещество основного характера, возникающее при воздействии бактерий на азотистые вещества.
Besides its chemicals and herbs, the Comstock factory was a heavy consumer of pillboxes and bottles.
Помимо химикатов и трав, фабрика Комстоков в больших количествах закупала коробочки для пилюль и флаконы.
The object of boiling the wood under pressure with chemicals is to dissociate the valuable fibrous portion of the plant from the resinous and non-fibrous portion.
Цель варки древесины под давлением с химикатами — отделить ценную волокнистую часть растения от смолистой и неволокнистой частей.
In the whole range of heliographic chemicals there is probably not another collection less understood and being so productive of interesting investigation as the bromides.
Во всей области гелиографических химикатов, вероятно, нет другой группы, которая понималась бы хуже и при этом давала бы столько пищи для интересных исследований, как бромиды.
Young operators are apt to impute all want of success in operating to their chemicals, even though the cause is quite as likely to be elsewhere.
Молодые операторы склонны объяснять все неудачи в работе своими химикатами, хотя причина вполне может быть в другом.
For now, oil is still a neutral chemical substance composed of carbon, hydrogen, oxygen, and traces of a few other elements.
Пока что нефть всё ещё нейтральное химическое вещество, состоящее из углерода, водорода, кислорода и следовых количеств нескольких других элементов.
As early as 1844, the brothers advertised that their studio carried chemical supplies to produce calotypes, should customers desire them.
Ещё в 1844 году братья объявляли, что в их студии есть химикаты для изготовления калотипов, если покупатели ими заинтересуются.
Watershed restrictions on construction and installations of fuel and chemical storage tanks, waste disposal, and septic systems.
Ограничения в водосборном бассейне на строительство и установку ёмкостей для хранения топлива и химикатов, удаление отходов и септические системы.
Compensation could, for instance, be based on government actions to restrict the production and storage of toxic chemicals near drinking water.
Основанием для возмещения могли, например, служить действия государства по ограничению производства и хранения токсичных химикатов вблизи питьевой воды.
In the late 1960s, oily slicks of toxic chemicals repeatedly caught fire in tributaries of the Lake, including the Buffalo and Cuyahoga Rivers.
В конце 1960-х годов маслянистые плёнки токсичных химикатов неоднократно загорались в притоках озера, в том числе в реках Буффало и Кайахога.