component

UK
/kəmˈpəʊ.nənt/
US
/kəmˈpoʊ.nənt/

Exemples

Each individual is a component part of numerous groups, he is bound by ties of identification in many directions, and he has built up his ego ideal upon the most various models.

Каждый индивид — составная часть множества групп, он связан узами идентификации во многих направлениях и построил свой идеал Я по самым разнообразным образцам.

There are five components that make up a computer: input, control, arithmetic (or logic) unit, memory, and output.

Компьютер состоит из пяти компонентов: ввода, блока управления, арифметического (или логического) блока, памяти и вывода.

A eutectic mixture results when two components solidify simultaneously at a definite temperature.

Эвтектическая смесь образуется, когда два компонента одновременно затвердевают при определённой температуре.

The fats and oils of natural origin, that is, the animal and vegetable fats and oils, consist of mixtures of glycerides and, generally speaking, of a considerable number of such components.

Животные и растительные жиры и масла природного происхождения состоят из смесей глицеридов и, как правило, из довольно большого числа таких компонентов.

The creosote should be heated to 112° or 120° Fah., to dissolve the napthaline and reduce all the component parts to a thoroughly fluid condition.

Креозот следует нагревать до 112° или 120° по Фаренгейту, чтобы растворить нафталин и привести все компоненты в полностью жидкое состояние.

It is here a matter of working backwards from the determination of the fatty and nitrogenous components (or caseine) to the amount of milk or cream in the chocolate.

Здесь по определённым количествам жировых и азотистых компонентов, или казеина, обратным расчётом находят содержание молока или сливок в шоколаде.

In the process of burning, the combustible component is removed, and the acid originally combined with the combustible is set free.

В процессе горения горючий компонент удаляется, и кислота, первоначально соединённая с горючим веществом, высвобождается.

Crude oil is a mixture of hundreds of components in widely different concentrations.

Сырая нефть — смесь сотен компонентов в сильно различающихся концентрациях.

How can we find out if some components are toxic to normal bacteria like E. coli?

Как выяснить, токсичны ли некоторые компоненты для обычных бактерий, таких как E. coli?

After this process, we bootloaded and programmed the chip and soldered all the electronic components.

После этого процесса мы загрузили загрузчик в чип, запрограммировали его и припаяли все электронные компоненты.

Let us focus upon perception as one of the components of the semiosic dispositive.

Сосредоточимся на восприятии как одном из компонентов семиозисного диспозитива.

As an encounter, legal sightseeing contains either a physical or a virtual component in which an audience journeys to meet an institution.

Как встреча, правовой туризм включает физический либо виртуальный компонент, в котором публика отправляется на встречу с институтом.

A collage is a novel image brought together from existing components.

Коллаж — это новое изображение, составленное из уже существующих компонентов.

Geological conditions and local availability likely determined the choice of pigments and mortar components.

Геологические условия и доступность на месте, вероятно, определяли выбор пигментов и компонентов раствора.

The data exchange between the front-end and back-end follows standardized formats, ensuring interoperability with other DWELT components.

Обмен данными между клиентской и серверной частями осуществляется в стандартизированных форматах, обеспечивающих совместимость с другими компонентами DWELT.

Particulate matter can be detrimental to IT equipment by depositing dust on components, potentially clogging airflows and fans.

Взвешенные частицы могут вредить ИТ-оборудованию, осаждая пыль на компонентах и потенциально засоряя воздушные каналы и вентиляторы.

In the configuration model, it is important to distinguish between component types (classes) and specific component type instances.

В модели конфигурирования важно различать типы компонентов (классы) и конкретные экземпляры типов компонентов.

A component type is, for example, a wall, which can be of the subtype exterior or interior wall.

Типом компонента является, например, стена, которая может иметь подтип наружной или внутренней стены.

The biomimetic design experimentation of the wall component involved the application of the Topdown approach methodology.

Экспериментальное биомиметическое проектирование компонента стенки включало применение методологии подхода Topdown.

The surfaces of interest for the design intervention are therefore the vertical angles of the component.

Таким образом, интересующие нас поверхности для проектного вмешательства — это вертикальные углы компонента.

...