Accueil
Espace de travail
Bibliothèque
Dictionnaire
Saisissez le mot à rechercher
decency
UK
/ˈdiː.sən.si/
US
/ˈdiː.sən.si/
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires
Bibliothèque
Médias
3
Textes
10
Filtres
public morality or
decency
+1
law
приличие
общественная нравственность
Один из общественных интересов, который согласно упомянутому положению может оправдывать ограничение свободы вероисповедания.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
A provision may be reasonably required
in the interest of public safety, public order, public morality or decency, public health or the protection of the rights and freedoms of others
.
law
в интересах общественной безопасности, общественного порядка, общественной нравственности или благопристойности, общественного здоровья либо защиты прав и свобод других лиц
Правовая формула, перечисляющая общественные интересы, которыми могут обосновываться ограничения прав.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Common
decency
is at times forgot
general
порядочность
Обозначает обычные нормы приличия, которых, по словам автора, может не быть даже рядом с благочестивыми советами.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
Common decency
is at times forgot in the same page with the most sanctified advice and aspiration.
general
элементарная порядочность
Основные нормы уважительного и нравственно приемлемого поведения.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
On the other hand, the whites, used to being careless as to the guilt or innocence of accused Negroes, were swept in moments of passion
beyond law, reason, and decency
.
law
за пределами закона, разума и приличий
Действовать вне правовых, рациональных и моральных ограничений.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
without even the bald protection of
law, order, and decency
law
закон, порядок и приличие
Базовые общественные условия: закон, порядок и приличие.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
I have seen, in the Black Belt of Georgia, an ignorant, honest Negro buy and pay for a farm in installments three separate times, and then
in the face of law and decency
the enterprising American who sold it to him pocketed the money and deed and left the black man landless, to labor on his own land at thirty cents a day.
law
вопреки закону и приличиям
Здесь выражение означает открытое пренебрежение законом и моральными нормами.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
They must be recognized as facts, but unpleasant facts; things that stand in the way of civilization and religion and
common decency
.
ethics
элементарная порядочность
Основные нормы достойного и нравственно приемлемого поведения.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
To the priest who says these men are the enemies of religion, to the judge who says these men are the enemies of law, to the fat parliamentarian who says these men are the enemies of order and
public decency
, to all these I will reply, ‘You are false kings, but you are true prophets.
law
общественная нравственность
Нормы поведения, считающиеся приемлемыми в обществе.
The Man Who Was Thursday: A Nightmare
"The Man Who Was Thursday: A Nightmare" by G. K. Chesterton is a philosophical novel with elements of adventure and satire, written in the late 19th century. The story revolves around the enigmatic character Gabriel Syme, a police detective who infiltrates a group of anarchists in London to uncover their plans and identities. As the narrative unfolds, it explores complex themes of order, chaos, and the nature of evil, often through witty dialogue and absurd situations that challenge conventional thinking. At the start of the novel, readers are introduced to the suburb of Saffron Park, with its colorful and eccentric inhabitants, primarily poets and artists. One evening, during a striking sunset, the anarchistic poet Lucian Gregory meets Gabriel Syme, who surprises him with bold arguments in favor of law and order, challenging Gregory's views. Their conversation escalates into a duel of ideologies when Gregory reveals his deep commitment to anarchism, which leads to a confrontation between the two. In a twist of fate, Syme's true identity as a detective is disclosed, and as he joins the anarchists disguised as one of them, the stage is set for a profound exploration of the philosophical conflict between chaos and structure in society.
It is no praise to tell me I acted with
common decency
.
general
элементарная порядочность
Базовые нормы вежливого, уважительного и морально приемлемого поведения.
The Yeoman Adventurer
"The Yeoman Adventurer" by George W. Gough is a historical novel likely written in the early 20th century. The story unfolds through the experiences of Oliver Wheatman, a yeoman, as he navigates life in a tumultuous period marked by the Jacobite uprisings, personal ambition, and romantic entanglements. The novel delves into themes of bravery, identity, and the quest for adventure against a backdrop of deep social and political upheaval. The opening of the book introduces Oliver Wheatman as he reflects on his life in a rural setting, immediately exposing his longing for adventure and the complexities of his relationships, especially with a character named Kate and her brother Jack Dobson, a soldier. As he witnesses soldiers marching and grapples with feelings of inadequacy, his fate intertwines with that of a captivating woman, Mistress Margaret Waynflete, who is entangled in the Jacobite cause. The chapter sets up a series of events where violence and danger emerge, ultimately leading Oliver to rescue Mistress Waynflete, and shapes the thrilling and romantic quest that defines the narrative.
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires
