Saisissez le mot à rechercher
delicate
UK
/ˈdɛlɪkət/
US
/ˈdɛlɪkɪt/
Bibliothèque
They're very delicate. +4
food
нежный
Говорящий описывает еду как нежную, вероятно имея в виду её мягкую текстуру.
filming intimate scenes for movies and TV is a delicate business +1
film
деликатный
щекотливый
Переносное значение: съёмка интимных сцен — деликатное и сложное дело.
The delicate songs are more delicate. +1
music
нежный
тонкий
Описывает тонкое, нежное звучание некоторых песен.
a delicate and dangerous procedure +1
aviation
требующий осторожности
Описывает рискованную операцию по извлечению, в которой соединены робот, парашют и бомба.
It's quite a delicate moment because we have human remains. +1
archaeology
деликатный
хрупкий
Описывает мумии как уязвимые к повреждениям.
The delicate task of removing the skull. +1
archaeology
требующий осторожности
требующий осторожного обращения
Извлечение требует осторожности, поскольку череп можно повредить при удалении.
That’s a delicate balancing act: roads, trails, and other infrastructure +1
management
тонкий
хрупкий
Хрупкие экосистемы легко нарушить или повредить.
It keeps delicate tissues from drying out and cracking, +1
biology
нежный
Описывает лёгочную ткань как хрупкую и уязвимую для повреждений.
It's a world in delicate balance. +1
ecology
хрупкий
Описывает хрупкие губковые сады.
Filming intimate scenes for movies and TV is a delicate business.
film
деликатное дело
Деликатное или непростое дело, к которому нужно подходить осторожно.
the delicate embryos
biology
хрупкий
Описывает эмбрионы, с которыми нужно осторожно обращаться во время репродуктивной процедуры.
Experiments to implant the delicate embryos in Southern rhinos have been successful.
biology
имплантировать хрупкие эмбрионы
Поместить хрупкие эмбрионы в организм животного-реципиента в рамках репродуктивной процедуры.