digitizing
Exemples
Distributed Proofreaders was launched in October 2000 by Charles Franks to help in the digitizing of public domain books.
Distributed Proofreaders был запущен Чарльзом Фрэнксом в октябре 2000 года для содействия оцифровке книг, находящихся в общественном достоянии.
But digitizing books remains the priority, and there is a big demand, as confirmed by the tens of thousands of books that are downloaded every day.
Но приоритетом остаётся оцифровка книг, и спрос велик, что подтверждают десятки тысяч книг, скачиваемых каждый день.
Digitizing a collection is a mammoth undertaking that requires staff, time, financial resources, and ongoing maintenance of the data.
Оцифровка коллекции — колоссальная работа, требующая сотрудников, времени, финансовых ресурсов и постоянного сопровождения данных.
Metadata is equally important for both text and image collections, but there are differences between digitizing images and written documents.
Метаданные одинаково важны для текстовых и изобразительных коллекций, но оцифровка изображений отличается от оцифровки письменных документов.
The information was obtained from the embroidery digitizing software.
Информация была получена из программы оцифровки вышивки.
Digital transformation, on the other hand, is often about digitizing existing processes and products, thus making them more efficient.
Цифровая трансформация, с другой стороны, часто заключается в оцифровке существующих процессов и продуктов, что делает их эффективнее.
A key function in the distribution of resources for archiving, digitizing, and restoring film material is the category of heritage.
Категория наследия играет ключевую роль в распределении ресурсов на архивирование, оцифровку и реставрацию киноматериалов.