Saisissez le mot à rechercher
discouraged
UK
/dɪsˈkʌrɪdʒd/
US
/dɪsˈkɜrɪdʒd/
Bibliothèque
All-seater arenas may discourage the instinct to stand up and sing. +3
religion
отговаривать
отбивать желание
отвращать
Здесь говорится, что христианские верования отбивали у людей желание плавать.
And this discouraged my brother a lot. +2
general
обескураживать
отбивать желание
обескуражить
отбить желание
Discourage someone from doing something означает сделать так, чтобы человек меньше хотел или боялся это делать.
And this discouraged my brother a lot. +1
general
отбить у кого-либо желание
обескуражить кого-либо
Заставить кого-либо меньше верить в себя или отказаться от намерения что-либо делать.
I hope we didn’t discourage you from listening again!
general
отбить у вас желание снова слушать
Здесь: отбить у слушателя желание снова слушать; выражение показывает, как отговаривают кого-либо от какого-либо действия.
The rise of Christian beliefs discouraged swimming.
history
отбивали желание плавать
Снижали желание людей плавать или побуждали их избегать плавания.
You discourage people from borrowing.
economics
удерживать
отговаривать
Говорится, что более высокие процентные ставки удерживают людей от займов.
You discourage people from borrowing, whether they are individuals or businesses.
economics
отговаривать людей от займов
Делать так, чтобы люди меньше хотели брать деньги в долг.
But this hasn't discouraged fans who have started using new words and phrases
general
отбить охоту
В этом предложении говорится, что критика не отбила у поклонников охоту продолжать.
But this hasn't discouraged fans who have started using new words and phrases
culture
не отбило у фанатов желания
Это не отбило у фанатов желания продолжать что-либо делать.
I tried not to show how discouraged I really was.
general
обескураженный
Описывает разочарование Евы из-за своих успехов в этом занятии.
very discouraging
communication
обескураживающий
Описывает негативное впечатление от того, что слушатели не уделяют внимания.
Discouraged but full of hope, they sailed for Britain
migration
обескураженный
Здесь слово описывает мигрантов, которым было трудно найти работу, но которые всё же не теряли надежды.