Saisissez le mot à rechercher

disparaging

/dɪsˈpærɪdʒɪŋ/

/dɪsˈpɛrɪdʒɪŋ/

Traductions

disparagingadjective

more disparaging

Komp.

most disparaging

Super.

/dɪsˈpær.ɪ.dʒɪŋ/

/dɪsˈpɛr.ɪ.dʒɪŋ/

уничижительный

He made a disparaging remark about her work.

Он сделал уничижительное замечание о её работе.

Traductions supplémentaires

Synonymes

Antonymes

disparagingnoun

/dɪˈspær.ɪ.dʒɪŋ/

/dɪˈspɛr.ɪ.dʒɪŋ/

Gerund functioning as a noun (the act of disparaging)

disparageverb

disparaging

Gerundium

disparaged

Präteritum

disparaged

Partizip Perfekt

disparaging

Gerundium

/dɪsˈpærɪdʒ/

/dɪsˈpɛrɪdʒ/

унижатьОскорбительно или пренебрежительно отзываться о ком-то или чем-то; уместно и для критики усилий, и для оценки репутации.

He tends to disparage his colleagues' efforts.

Он склонен унижать усилия своих коллег.

принижатьОбычно о достоинствах, заслугах, значимости; передаёт смысл «говорить с пренебрежением, умалять ценность».

She never misses an opportunity to disparage her competitors.

Она никогда не упускает возможности принизить своих конкурентов.

очернятьО репутации, имени, авторитете; подчёркивает нанесение ущерба репутации.

The article was written to disparage the politician's reputation.

Статья была написана, чтобы очернить репутацию политика.

порочитьОбычно о репутации, имени, чести; близко к «очернять», но чаще нейтральнее и книжнее.

They tried to disparage his reputation during the campaign.

Во время кампании они пытались порочить его репутацию.

Traductions supplémentaires

умалятьУместно, когда речь о достоинствах, значимости, роли; книжное и более нейтральное по тону.

хулитьКнижное, несколько архаичное; подходит для резкого пренебрежительного осуждения.

Synonymes

Antonymes

Définitions

disparagingadjective

Expressing the opinion that something is of little worth; derogatory.

She made a disparaging remark about his lack of experience.

disparagingnoun

The act of belittling or speaking about someone or something in a derogatory manner.

Her constant disparaging of the project demoralized the team.

disparageverb

To speak of or treat slightingly; to belittle or undervalue.

He tends to disparage his colleagues' efforts, which affects team morale.

To bring reproach or discredit upon; lower the estimation of.

The politician's comments were intended to disparage his opponent's reputation.