displeasure
Exemples
A man of wealth and social influence succeeds in staving off many acts of caste displeasure which would fall heavily upon the poor and friendless man.
Богатый и влиятельный человек успешно избегает многих проявлений кастового недовольства, которые тяжело обрушились бы на бедняка без друзей.
The name of the paper in each case has been suppressed in order to shield the publisher from the displeasure of the patent-medicine combination.
В каждом случае название газеты скрыто, чтобы защитить издателя от недовольства объединения производителей патентованных лекарств.
I had an experience once for eight months, when I felt that Christ had turned his face from me, not in displeasure, but this was a trial of faith.
Однажды восемь месяцев я переживала чувство, что Христос отвратил от меня лицо, не в знак недовольства, а ради испытания веры.
The action of pleasure and displeasure upon the muscles of the body is most apparent.
Воздействие удовольствия и неудовольствия на мышцы тела весьма заметно.
With displeasure the muscles of the forehead contract; folds and wrinkles appear.
При неудовольствии мышцы лба сокращаются; появляются складки и морщины.
In displeasure the body is thus seen to contract and to put itself on the defensive.
При неудовольствии тело, таким образом, заметно сжимается и переходит в оборонительное положение.
Displeasure reduces the strength.
Неудовольствие уменьшает силу.
The tone of displeasure smote on his heart and crushed it for the time.
Тон недовольства поразил его сердце и на время сокрушил его.
To the displeasure of his superiors, Heinrich ran an art business in Tokyo and ‘supplied’ many travellers to Japan with souvenirs and works of art.
К неудовольствию начальства Генрих вёл торговлю искусством в Токио и «снабжал» многих путешественников, приезжавших в Японию, сувенирами и произведениями искусства.
Busk expresses displeasure with La devoción de la cruz
Баск выражает недовольство пьесой La devoción de la cruz