engaging
Exemples
The system of equality which Mr Godwin proposes is, without doubt, by far the most beautiful and engaging of any that has yet appeared.
Система равенства, предлагаемая господином Годвином, несомненно, несравненно прекраснее и привлекательнее всех появившихся до сих пор.
The simple activity of drawing can be used in a variety of ways and is one of the most engaging activities for working with children.
Рисование — простое занятие, которое можно использовать по-разному и которое относится к наиболее увлекательным формам работы с детьми.
Creating or participating in stories with musical elements can be engaging and therapeutic.
Создание историй с музыкальными элементами или участие в них может быть увлекательным и терапевтическим.
For heaviness to become an engaging experience, its perception must be guided by objective and subjective dimensions.
Чтобы тяжесть стала увлекательным переживанием, её восприятие должно определяться объективными и субъективными аспектами.
Developing simulation games for teaching can bring several rewards as it can offer an interactive and engaging way to facilitate learning.
Разработка симуляционных игр для преподавания может давать ряд преимуществ, предлагая интерактивный и увлекательный способ содействовать обучению.
Some others found the welcoming introduction by the butler not engaging enough to raise their attention.
Другие сочли приветственное вступление дворецкого недостаточно увлекательным, чтобы привлечь их внимание.
The relational approach in materials research can employ different perceptual modalities, making the system not only comprehensible and shareable, but also more engaging.
Реляционный подход в исследовании материалов может использовать разные модальности восприятия, делая систему не только понятной и доступной для обмена, но и более увлекательной.
It was an enthralling performance and complex dance of serving both Japanese and worldwide cuisine as I basked in the engaging company and lingered as long as possible.
Это было захватывающее представление и сложный танец подачи блюд японской и мировой кухни, а я наслаждалась увлекательным обществом и оставалась как можно дольше.
Openness to technology and innovative approaches to art mediation provide a strong foundation for developing engaging applications.
Открытость технологиям и новаторские подходы к популяризации искусства создают прочную основу для разработки увлекательных приложений.
The more possibilities for interaction within an application, the more engaging the digital collection.
Чем больше возможностей взаимодействия в приложении, тем увлекательнее цифровая коллекция.
Key questions remain about how museums will embrace digital technology (or not) and offer engaging digital experiences.
Остаются важные вопросы о том, как музеи примут цифровые технологии — или не примут — и предложат увлекательные цифровые впечатления.
The mother used the girl’s Barbie as the main story character and audio-recorded an engaging voice-over pretending to be various story characters in the book.
Мать сделала главным персонажем истории куклу Барби своей дочери и записала увлекательную озвучку, изображая разных персонажей книги.
A key consideration early on is how we garner or develop the scenarios so they are realistic enough to be both useful and engaging.
Важный вопрос на раннем этапе — как собирать или разрабатывать сценарии, достаточно реалистичные, чтобы быть и полезными, и увлекательными.
Compelling, emotionally engaging formats that combine story-making and story distribution services to prioritize the power of individual perspectives
Увлекательные, эмоционально захватывающие форматы, которые сочетают создание историй и сервисы их распространения, чтобы поставить на первый план силу индивидуальных точек зрения
visual storytelling could be used to communicate complex information about climate science, the impacts of climate change, and potential solutions in an engaging way.
визуальный сторителлинг можно было бы использовать для увлекательной передачи сложной информации о науке о климате, последствиях изменения климата и возможных решениях.
Interactive storytelling aims to create an immersive and engaging experience that allows students to explore different perspectives and outcomes related to climate change.
Интерактивный сторителлинг стремится создать захватывающий опыт погружения, позволяющий учащимся изучать разные точки зрения и исходы, связанные с изменением климата.
For example, a digital story about a fantastical, post-apocalyptic world affected by climate change may be visually stunning and engaging.
Например, цифровая история о фантастическом постапокалиптическом мире, пострадавшем от изменения климата, может быть визуально потрясающей и увлекательной.
Digital storytelling is an effective way to make complex issues accessible and engaging.
Цифровой сторителлинг — эффективный способ сделать сложные вопросы доступными и увлекательными.
engaging and impactful stories that can reach a wider audience and inspire meaningful action.
увлекательные и действенные истории, способные охватить более широкую аудиторию и вдохновить на содержательные действия.
to ensure that the digital storytelling content is not only engaging but also accurate and effective in communicating the urgency of climate change.
чтобы контент цифрового сторителлинга был не только увлекательным, но и точным и эффективно доносил срочность решения проблемы изменения климата.