flap
Exemples
Most people open envelopes at the end, often with trouble and awkwardly, but almost every envelope has one of the flaps a little loose near the corner.
Большинство людей открывают конверты с торца, часто с трудом и неловко, хотя почти у каждого конверта один из клапанов немного отстаёт у уголка.
A mere flap of leather, nailed on one edge, serves as a tolerably effective valve.
Простой лоскут кожи, прибитый с одного края, служит достаточно эффективным клапаном.
To fasten the two perpendicular planes at the rear of this gas bag, cloth flaps are sewed directly on the gas bag.
Для крепления двух взаимно перпендикулярных плоскостей в задней части этой газовой оболочки прямо к ней пришивают тканевые клапаны.
Nickel-steel tubes are placed in the flaps, which are then laced over the tubes.
В клапаны вставляют трубы из никелевой стали, после чего клапаны зашнуровывают поверх труб.