Exemples

While classical ethnographies are intensive in terms of time and experience, focused ethnographies are data-intensive.

Если классические этнографические исследования требуют много времени и насыщены переживаемым опытом, то сфокусированные отличаются большим объёмом данных.

a series produced by Netflix and focused on ‘global’ metropolitan elites.

сериал, произведённый Netflix и сосредоточенный на «глобальных» элитах мегаполисов.

to keep the frames of relevance more focused and to make decisions in a timely manner.

сохранять рамки релевантности более сфокусированными и принимать решения своевременно.

a broader visual corpus which has focused on the representation of human suffering in order to appeal for a collective response to palliate its consequences

более широкий корпус визуальных материалов, сосредоточенный на изображении человеческих страданий, чтобы побудить к коллективным действиям для смягчения их последствий

Importantly, a strict utilitarian view focused on aggregate welfare can sometimes conflict with individual rights

Важно, что строгий утилитаристский подход, сосредоточенный на совокупном благополучии, иногда может противоречить индивидуальным правам

Future studies that address hunger and modern writing can benefit from a focused and structured approach to these subjects

Будущим исследованиям голода и современной литературы может пойти на пользу сосредоточенный и структурированный подход к этим темам