frequent
Exemples
Most of those who frequent the amusements of the stage do not go there to seek the pleasures of the mind, but the keen emotions of the heart.
Большинство тех, кто часто посещает театральные увеселения, ищут там не умственных наслаждений, а сильных сердечных переживаний.
He did not frequent clubs, theatres, public meetings.
Он не посещал клубов, театров и публичных собраний.
Some cocoa-nut palms in blossom on the beach were frequented by a fine green floral beetle (Lomaptera) which, when the flowers were shaken, flew off like a small swarm of bees.
Некоторые цветущие кокосовые пальмы на пляже посещали красивые зелёные цветочные жуки (Lomaptera), которые, когда цветы встряхивали, взлетали словно небольшой рой пчёл.
A frequent resort of his was a cave beside the Otter, known as “The Pixies’ Parlour,” where his initials may still be seen.
Он часто посещал пещеру у Оттера, известную как «Гостиная пикси», где до сих пор видны его инициалы.
The many inns and entertainment quarters, like the famous Yoshiwara district, were frequented by provincial bushi as well as those of the shogunate.
Многочисленные постоялые дворы и увеселительные кварталы, в том числе знаменитый район Ёсивара, посещали как провинциальные буси, так и буси сёгуната.
In Poland in the late 1960s, the cine-clubs that Holland frequented played a more complex role than they did in Western Europe, for example, in France.
В Польше конца 1960-х киноклубы, которые посещала Холланд, играли более сложную роль, чем в Западной Европе, например во Франции.
frequenting a shop with a sign written in Arabic or another alphabet
посещать магазин с вывеской, написанной арабским или другим алфавитом
Oppenheim’s house in Cairo was frequented by figures from all areas of Egyptian and Muslim culture and politics.
Дом Оппенгейма в Каире посещали деятели из всех сфер египетской и мусульманской культуры и политики.
A parody letter written to the Sydney Morning Herald in 1844 indicates the figurative power of the woman novel reader who frequents the library.
Пародийное письмо, написанное в Sydney Morning Herald в 1844 году, показывает образную силу фигуры читающей романы женщины, которая посещает библиотеку.
A controlled, before-and-after study in the USA found that electric fencing reduced coyote incursions into sites frequented by black-footed ferrets.
Контролируемое исследование «до и после» в США показало, что электрическое ограждение сократило проникновение койотов на участки, которые посещали черноногие хорьки.