Accueil
Espace de travail
Bibliothèque
Dictionnaire
Saisissez le mot à rechercher
halted
UK
/ˈhɔːltɪd/
US
/ˈhɔltɪd/
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires
Bibliothèque
Médias
71
Textes
14
Filtres
the train comes grinding to a
halt
+1
transport
остановка
В выражении «come to a grinding halt» это слово означает, что поезд перестаёт двигаться.
During a snowstorm, the express train
comes to a grinding halt
.
+1
transport
полностью остановиться
резко останавливается
Замедлиться и полностью остановиться, часто с трудом или ощущением трения.
The team makes a discovery that could put a
halt
to everything.
+1
general
остановка
Выражение comes to a halt означает, что раскопки больше не продвигаются.
a process that
halts
the cell cycle in times of risk,
+1
biology
останавливать
Здесь halting означает остановку роста клеток.
brings the investigation to a
halt
.
+1
general
остановка
В данном контексте раскопки полностью остановились.
In a snowstorm in Croatia, the train
comes grinding to a halt
travel
остановиться с грохотом
Замедлиться и полностью остановиться, часто с ощущением шума или усилия.
The coronavirus epidemic has brought the world to a
halt
.
general
остановка
Используется в переносном выражении «bring the world to a halt» для описания масштабного сбоя.
As well as
bringing the world to a halt
, the coronavirus epidemic has led to an increase in misinformation, lies, and conspiracy theories on the internet.
society
парализовать весь мир
Заставить привычную жизнь во всём мире остановиться, как это сделала эпидемия.
As well as bringing the world to a
halt
, the coronavirus epidemic has led to an increase in misinformation.
general
остановка
В выражении bring the world to a halt означает полностью остановить жизнь в мире.
As well as
bringing the world to a halt
, the coronavirus epidemic has led to an increase in misinformation.
medicine
остановить жизнь во всём мире
Заставить жизнь во всём мире остановиться, как это произошло из-за эпидемии.
There are concerns that Donald Trump might slow or
halt
support for Ukraine,
politics
прекратить
Противопоставлено слову «slow»: означает полностью прекратить поддержку Украины.
His plane survives intact as it
comes to a halt
above the sands.
aviation
останавливается
Перестаёт двигаться, часто после некоторого пути или движения.
1
2
3
4
5
6
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires
