idly
Exemples
He seemed a young man pleasant to look upon, as he sat on the great black stump at the edge of the pines idly swinging his legs and smoking.
Он казался молодым человеком, на которого было приятно смотреть, когда он сидел на огромном черном пне на краю сосен, лениво болтая ногами и куря.
So prone is the roving mind of man to figments, which it can at first idly amuse itself with, and at length fall down and worship.
Так склонен блуждающий человеческий ум к вымыслам, которыми сначала праздно забавляется, а в конце концов падает ниц и поклоняется им.
At first, as is the wont of rivers among such surroundings, the Severn wanders idly through the moorland, a mere brook rippling among stones and boulders;
Поначалу, как водится у рек в подобном окружении, Северн лениво блуждает по вересковой пустоши — всего лишь ручей, журчащий среди камней и валунов;