infinity
Exemples
Space swelled, and was amplified to an extent of unutterable infinity.
Пространство разрасталось и расширялось до невыразимой бесконечности.
Space swelled and was amplified to an extent of unutterable infinity.
Пространство разрослось и расширилось до невыразимой бесконечности.
The fact is, that infinities may be of different orders.
Дело в том, что бесконечности могут быть разных порядков.
Infinity is a relative term, and in fact, decreases in extensity in the proportion that the consciousness expands and comprehends.
Бесконечность — понятие относительное: её протяжённость уменьшается по мере того, как сознание расширяется и охватывает больше.
Now it is obvious that no finite machine can include infinity.
Теперь очевидно, что никакая конечная машина не может вместить бесконечность.
Like 'infinity', the Democratic formula is a concrete-looking and negotiable symbol for a negation.
Как «бесконечность», демократическая формула — кажущийся конкретным и пригодный к употреблению символ отрицания.
Dimensionality is the mind's method of mounting to the idea of the infinity of space.
Размерность — это способ, которым ум поднимается к представлению о бесконечности пространства.
Perhaps the nearest analogy to infinity that we can understand lies in our conception of a closed curve.
Возможно, ближайшая доступная нашему пониманию аналогия бесконечности заключена в нашем представлении о замкнутой кривой.
Butoh time is infinity in a moment.
Время буто — это бесконечность в одном мгновении.
it is this conceptualization of infinity that is avidly reflected in a serial format.
именно это представление о бесконечности столь явственно отражается в серийном формате.
An infinite graph is recurrent if and only if the effective resistance from a vertex to infinity is infinite.
Бесконечный граф возвратен тогда и только тогда, когда эффективное сопротивление от вершины до бесконечности бесконечно.
The normal distribution is a special case of the t-distribution when the degree of freedom approaches infinity.
Нормальное распределение является частным случаем t-распределения, когда число степеней свободы стремится к бесконечности.
IJCLab brings together about 750 people and is one of the five largest laboratories in Europe in the field of “physics of the two infinities”.
IJCLab объединяет около 750 человек и входит в число пяти крупнейших лабораторий Европы в области «физики двух бесконечностей».
IJCLab's identity is centred on the field of physics of the two infinities and their applications, with all the richness of the themes that constitute this physics.
Профиль IJCLab определяется физикой двух бесконечностей и её приложениями, со всем богатством тем, составляющих эту область физики.
Indeed, the different forms of (un)countable infinities still present a marvel of early “naive” set theory.
Действительно, различные формы счётных и несчётных бесконечностей по-прежнему остаются чудом ранней «наивной» теории множеств.