innovative
Exemples
Innovative games often remix genre motifs to create interesting gameplay experiences.
Новаторские игры часто смешивают жанровые мотивы, создавая интересный игровой опыт.
With the rapid pace of urbanization in China, smart cities have been recognized as an innovative model to enhance urban governance.
В условиях стремительной урбанизации Китая умные города получили признание как инновационная модель совершенствования городского управления.
Nine major AI scenarios have been selected from a vast range of possibilities for innovative integration demonstrations in Jin Ding.
Из множества возможностей выбрано девять основных сценариев применения ИИ для демонстрации инновационной интеграции в Цзиньдине.
The experience was aimed at the development of innovative forms of aesthetic education that combine design thinking, aesthetics and digital objects.
Этот опыт был направлен на развитие новаторских форм эстетического образования, сочетающих дизайн-мышление, эстетику и цифровые объекты.
the most innovative experiments have been implemented in independent design laboratories, far from the mass industry logic.
самые новаторские эксперименты проводились в независимых дизайнерских лабораториях, далёких от логики массовой промышленности.
Next Voto has also been reproduced in a resin version, through an innovative 3D printing process using SLA stereo-lithography.
Next Voto также был воспроизведён в варианте из смолы с помощью новаторского процесса 3D-печати с использованием стереолитографии SLA.
the evolutionary optimisation process lasting millions of years, making bio-inspired solutions innovative, ecologically viable, resilient and low-risk.
процесс эволюционной оптимизации, длящийся миллионы лет и делающий биовдохновлённые решения инновационными, экологически жизнеспособными, устойчивыми и малорискованными.
As a result of adopting Strategic Design, the company created a new offer comprising a coherent and innovative product-system.
В результате внедрения стратегического дизайна компания создала новое предложение, включающее согласованную и инновационную продуктовую систему.
The company aimed to position itself on the market with distinctive and innovative elements.
Компания стремилась позиционировать себя на рынке с помощью отличительных и инновационных элементов.
Carolina Obregón and Giovanna Danies Turano, professors and co-founders of the course, represent an innovative teaching duo.
Каролина Обрегон и Джованна Даниес Турано, преподавательницы и соосновательницы курса, представляют собой новаторский преподавательский дуэт.
The purpose of this essay is to discuss just how innovative and plausible the project-workshop designed by Ico Parisi and his collaborators was.
Цель этого эссе — обсудить, насколько новаторским и правдоподобным был проект-мастерская Ико Паризи и его сотрудников.
Narration is a crucial attitude in the meta-design approach as it encourages the process of conceiving future innovative contexts of application.
Повествование — ключевая установка в метадизайнерском подходе, поскольку способствует осмыслению будущих инновационных контекстов применения.
Where the narrative and the digital are integrated, the innovative concept of phygital exhibition design develops, based on their mutual interaction.
При объединении нарративного и цифрового развивается инновационная концепция физически-цифрового выставочного дизайна, основанная на их взаимодействии.
The search for a sustainable industry requires significant investment in research for innovative technologies and production solutions.
Поиск устойчивой промышленности требует значительных вложений в исследования инновационных технологий и производственных решений.
The increased capacity to communicate means that many channels are now available allowing communities to be more open and innovative.
Возросшие возможности общения означают, что теперь доступно множество каналов, позволяющих сообществам быть более открытыми и новаторскими.
New ways of inscribing art or literature into past history require innovative questions.
Новые способы вписать искусство или литературу в историю прошлого требуют новаторских вопросов.
The volume includes ten innovative contributions that debate and expand on the notions of Mediterranean island identity, mobility, and connectivity.
В сборник входят десять новаторских работ, в которых обсуждаются и развиваются представления о средиземноморской островной идентичности, мобильности и связанности.
Pestelli developed an innovative promotional strategy, in which literature featured prominently.
Пестелли разработал новаторскую рекламную стратегию, в которой литературе отводилось заметное место.
The East Village art scene created a necessary product: a branding of youth culture that was innovative, bold, and in-your-face.
Художественная среда Ист-Виллиджа создала необходимый продукт: новаторский, дерзкий и вызывающий бренд молодёжной культуры.
In 1940 Catlett became the first person in the US to receive the M.F.A. degree in studio art from U.I’s innovative program.
В 1940 году Кэтлетт стала первым человеком в США, получившим степень магистра изящных искусств по художественной практике в рамках новаторской программы Университета Айовы.