inoffensive
Exemples
I am happy in the belief that on numerous occasions I was the means of averting punishment from the inoffensive girl.
Я счастлив, полагая, что во многих случаях я был средством отвести наказание от безобидной девушки.
He is a generous, inoffensive man, but always maintaining the wrong side of an argument.
Он щедрый и безобидный человек, но всегда поддерживает неправильную сторону спора.
The principles of Quakerism have a direct tendency to make a man the quiet and inoffensive subject of any, and every government which is set over him.
Принципы квакерства прямо ведут к тому, чтобы сделать человека мирным и безобидным подданным любого правительства, поставленного над ним.
The slang of Mark Twain's Mr. Scott when he goes to make arrangements for the funeral of the lamented Buck Fanshawe is excruciatingly funny and totally inoffensive.
Сленг мистера Скотта у Марка Твена, когда тот идёт договариваться о похоронах покойного Бака Фэншоу, уморительно смешон и совершенно безобиден.
You will find him a very good-natured, well-informed, inoffensive, and obliging companion.
Вы найдёте в нём очень добродушного, осведомлённого, безобидного и услужливого товарища.