instantaneously
Exemples
The woman had died instantaneously and the death occurred about the dinner-hour.
Женщина умерла мгновенно, причём смерть наступила примерно во время обеда.
Thus after each shot the gun moves backwards upon the slide, but the hydraulic apparatus brings it back again into position for firing almost instantaneously.
Таким образом, после каждого выстрела орудие перемещается назад по направляющей, но гидравлическое устройство почти мгновенно возвращает его в положение для стрельбы.
Furthermore, photography, because of its visual legibility, connects spheres of cultural production with each other directly and instantaneously.
Кроме того, благодаря своей визуальной читаемости фотография непосредственно и мгновенно связывает друг с другом сферы культурного производства.
How can the state of one thing influence another instantaneously even though they are in two different, distant places?
Как состояние одного объекта может мгновенно влиять на другой, хотя они находятся в двух разных, удалённых друг от друга местах?
One finds oneself lurching between emotional extremes—a confidence in one’s capacity to write that instantaneously falls into a bottomless pit of self-doubt, of utter ignorance.
Человек обнаруживает, что его бросает между эмоциональными крайностями: уверенность в своей способности писать мгновенно проваливается в бездонную яму сомнений в себе, полного неведения.
A message, even a large one, can be delivered nearly instantaneously (at no cost).
Сообщение, даже большое, можно доставить почти мгновенно (бесплатно).
Just 10 years ago, for example, who would have thought we could instantaneously communicate with friends and family around the world for free?
Например, кто бы мог подумать всего 10 лет назад, что мы сможем мгновенно и бесплатно общаться с друзьями и родными по всему миру?