intelligence
Exemples
honest and enlightened citizens are opposed to all progress, whilst men without patriotism and without principles are the apostles of civilization and of intelligence.
честные и просвещенные граждане выступают против всякого прогресса, в то время как люди без патриотизма и принципов являются апостолами цивилизации и интеллекта.
It is impossible, notwithstanding the most strenuous exertions, to raise the intelligence of the people above a certain level.
Невозможно, несмотря на самые напряженные усилия, поднять интеллект народа выше известного уровня.
I think that the practical intelligence and political good sense of the Americans are mainly attributable to the long use which they have made of the jury in civil causes.
Я думаю, что практический интеллект и политический здравый смысл американцев в основном объясняются тем, что они долгое время использовали присяжных в гражданских делах.
In the United States the influence of religion is not confined to the manners, but it extends to the intelligence of the people.
В Соединенных Штатах влияние религии не ограничивается нравами, но распространяется и на интеллект людей.
The strange phenomenon of the opposition to Anarchism is that it brings to light the relation between so-called intelligence and ignorance.
Странный феномен оппозиции анархизму состоит в том, что она выявляет связь между так называемым интеллектом и невежеством.
Brought up in the ignorance of a brute, she possessed but little more than a brute's intelligence.
Воспитанная в невежестве животного, она обладала интеллектом немногим больше, чем животное.
To a large share of natural intelligence which she possessed, was added a general knowledge and information on most subjects.
К большой доле природного интеллекта, которым она обладала, добавлялись общие знания и сведения по большинству предметов.
If they are baboons, or stand no higher in the scale of intelligence than such animals, you and men like you will have to answer for it.
Если они павианы или стоят по шкале интеллекта не выше таких животных, то вам и таким людям, как вы, придется за это ответить.
McDougall does not dispute the thesis as to the collective inhibition of intelligence in groups
Макдугалл не оспаривает тезис о коллективном торможении интеллекта в группах
He says that the minds of lower intelligence bring down those of a higher order to their own level.
Он говорит, что умы с более низким интеллектом низводят умы более высокого порядка до своего уровня.
Therefore, it is of essential importance that between the doctor who treats an addict of average intelligence and that addict must exist co-operation and understanding.
Поэтому чрезвычайно важно, чтобы между врачом, лечащим зависимого человека со средним уровнем интеллекта, и этим человеком существовали сотрудничество и взаимопонимание.
He lacked tact or the power of adaptability; he always used the same line of argument, no matter what the man’s position, degree of intelligence, temperament or mood might be.
Ему не хватало такта или способности приспосабливаться; он всегда использовал одни и те же доводы, независимо от положения, уровня интеллекта, темперамента или настроения собеседника.
On the upper levels of intelligence and income women buy much as men do.
При высоком уровне интеллекта и дохода женщины покупают во многом так же, как мужчины.
It follows that scientific skill and intelligence are more generally diffused in German commercial industries than in those of all other nations.
Из этого следует, что научные умения и интеллект распространены в немецких торгово-промышленных отраслях шире, чем в отраслях всех остальных наций.
For example, musical training has been linked to improved language skills, enhanced memory, and greater emotional intelligence.
Например, музыкальное обучение связывают с улучшением языковых навыков, памяти и эмоционального интеллекта.
The challenge lies in how to simulate system intelligence using AI, which will present many novel propositions.
Трудность состоит в том, как моделировать системный интеллект с помощью искусственного интеллекта, что поставит множество новых вопросов.
Swarm intelligence also has a wide range of applications in robotics and drones.
Роевой интеллект также имеет широкий спектр применения в робототехнике и дронах.
Cross-media intelligence is designed to analyze, identify, retrieve, and reason in heterogeneous big data.
Кросс-медийный интеллект предназначен для анализа, распознавания, поиска и рассуждений на основе разнородных больших данных.
Cross-media intelligence is an important part of the new generation of AI.
Кросс-медийный интеллект — важная часть нового поколения искусственного интеллекта.
AI 2.0 emphasizes the acquisition, analysis, retrieval, and reasoning of cross-media sources, that is, cross-media intelligence.
Искусственный интеллект версии 2.0 делает акцент на получении, анализе и поиске кросс-медийных источников, а также на рассуждениях на их основе, то есть на кросс-медийном интеллекте.