Bibliothèque

Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Dorian leap in less than 24 hours from a category two hurricane to category four. +1
weather
резко возрасти
Употреблено в переносном смысле: скорость ветра урагана резко возрастает.
Hurricane Dorian (Full Episode) | Gathering Storm
leap in less than 24 hours from a category 2 hurricane +1
meteorology
резко перейти
резко подскочить
Употребляется в переносном смысле: скорость ветра урагана резко возрастает до 185 миль в час.
Penguins vs. Leopard Seal | National Geographic
Some emperors make the leap onto shore. +1
biology
совершить прыжок
Прыгнуть; в этой сцене — на берег.
What's hidden among the tallest trees on Earth? - Wendell Oshiro
With a running start, he leapt and grabbed the lowest branch. +1
climbing
прыгнул
перепрыгнул
прыгнуть
Повелительная форма побуждает слушателя прыгнуть к новому миру — буквально или метафорически.
Lost Cities with Albert Lin: Ancient Engineering (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
And then in a leap they built this. +1
general
скачок
Leap употребляется в переносном смысле для обозначения резкого значительного развития набатейской культуры.
👄 Short vowel /ɪ/ in ‘bid’, 'tip & ‘minute’ - English Pronunciation Tips
'hit', 'heat', 'lip', 'leap', 'sick', 'seek', 'will', 'wheel'.
phonetics
прыгать
Слово сопоставляется с «lip», чтобы проиллюстрировать различие между гласными.
BOX SET: 6 Minute English - 'Emotional Wellbeing' English mega-class! One hour of new vocabulary!
sudden leaps that can happen at particular moments in reading a poem
neuroscience
скачок
Leaps употреблено в переносном смысле: так названы резкие изменения, происходящие в определённые моменты во время чтения.
BOX SET: 6 Minute English - 'The solar system' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
“That's one small step for man, one giant leap for mankind” —
space
скачок
Здесь giant leap — метафора значительного достижения человечества.
BOX SET: 6 Minute English - 'The solar system' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
“That's one small step for man, one giant leap for mankind” — famous words.
space
маленький шаг для человека, гигантский скачок для человечества
Метафора действия, которое кажется небольшим, но имеет огромное значение для человечества.
David Blaine: Do Not Attempt | David's First Trick & Story Behind the Series | Nat Geo
When Ken Stornes leaps down from a cliff.
adventure
прыгать
Глагол описывает, как Кен Сторнес прыгает вниз со скалы.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Its winds leap to 185 miles per hour.
weather
резко подскочить до
Резко увеличиться до более высокого значения; здесь говорится о стремительном росте скорости ветра урагана.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
To leap out of the darkness...
general
выпрыгнуть из темноты
Внезапно появиться из темноты, создавая драматический или пугающий эффект.