Saisissez le mot à rechercher
leasing
UK
/ˈliːsɪŋ/
US
/ˈlisɪŋ/
Bibliothèque
Are getting a new lease on life.
general
новый шанс
В выражении «a new lease on life» слово означает обновление или возрождение, а не договор аренды.
The ghosts are getting a new lease on life.
general
новая жизнь
Новый шанс на развитие или продолжение, словно что-то получило новую жизнь.
Are getting a new lease on life.
general
новый шанс на жизнь
В выражении “a new lease on life” слово lease употреблено переносно и означает новую жизнь или возможность.
Are getting a new lease on life.
general
новая жизнь
Новый шанс жить, продолжать существование или процветать; здесь призраки получают новую жизнь в аттракционе.
We're waiting for the lease on the block.
property
ждать договор аренды
Ждать получения договора аренды.
Please check your lease agreement for emergency repair contact details.
housing
договор аренды
Относится к договору аренды, в котором содержатся сведения об аварийном ремонте.
Please check your lease agreement for emergency repair contact details.
housing
договор аренды
Договор, в котором указаны условия аренды недвижимости.
gondolas were leased to boatmen
transport
сдавать в аренду
Гондолы сдавали лодочникам в аренду, и они не обязательно принадлежали им.
from selling or leasing to certain racial and ethnic groups
property
сдавать в аренду
Leasing означает сдачу недвижимости в аренду другому человеку или группе.
from selling or leasing to certain racial and ethnic groups,
law
продавать или сдавать в аренду определённым расовым и этническим группам
Ограничение, не позволяющее владельцам продавать или сдавать недвижимость определённым группам.
Several companies have adopted solar leasing models.
finance
лизинг
Solar leasing позволяет клиентам пользоваться системой и платить за неё постепенно, вместо полной покупки сразу.
But several companies have adopted solar leasing models,
energy
модели лизинга солнечных установок
Схемы, при которых компания финансирует или владеет солнечной системой, а клиенты платят за её использование.