Saisissez le mot à rechercher
lightly
UK
/ˈlaɪtli/
US
/ˈlaɪtli/
Bibliothèque
drizzling, that’s raining lightly, all week…
weather
несильно
В выражении «raining lightly» означает, что дождь несильный.
Drizzling means raining lightly.
weather
идёт небольшой дождь
Описывает небольшой, несильный дождь.
drizzling, that’s raining lightly
weather
идёт небольшой дождь
Описывает слабый дождь; здесь это объяснение значения слова drizzling.
just lightly aromatic with the lemongrass.
food
слегка ароматный
Обладающий лёгким, но не сильным ароматом.
It was just lightly dusted in cumin.
food
слегка посыпанный кумином
Описывает еду, слегка посыпанную кумином.
food is not taken lightly
general
легкомысленно
«Food is not taken lightly» означает, что к еде относятся очень серьёзно и придают ей большое значение.
They're not taking anything lightly down in that area right now.
general
относиться к чему-либо легкомысленно
Воспринимать что-либо как неважное или несерьёзное; говорящий подчёркивает, что к угрозе относятся серьёзно.
lightly built vessel like Crusader.
nautical
судно лёгкой конструкции
Судно лёгкой конструкции, не рассчитанное на особую прочность и поэтому более уязвимое при ударе.
because it was so lightly guarded.
general
слабо охраняемый
Охраняемый небольшими силами или недостаточно тщательно.
You'll lightly spray this pan with
cooking
слегка сбрызнуть эту сковороду
Нанести на сковороду легкий слой спрея.
I do recommend lightly spraying or brushing the pan between pancakes.
cooking
слегка сбрызгивая или смазывая
Наносить небольшое количество спрея или смазки кистью; здесь это советуют делать со сковородой между блинами.
You're just going to want to lightly scramble these before you add them into your buttermilk.
cooking
слегка взбить
Слегка взбить яйца перед добавлением к остальным ингредиентам; здесь scramble означает перемешать яйца, а не приготовить их.