Saisissez le mot à rechercher
m
UK
/ɛm/
US
/ɛm/
Bibliothèque
I know, but I'm lost. +2
travel
Я заблудился.
Я заблудилась.
Так говорят, когда не могут найти дорогу или не знают, где находятся.
I'm not kidding. +1
general
я не шучу
Разговорный способ подчеркнуть, что вы говорите серьёзно или правду.
And you are wrong I’m afraid. +1
general
боюсь
к сожалению
Вежливый способ смягчить поправку или неприятное сообщение.
Which was… the wrong answer I’m afraid. +1
general
боюсь
к сожалению
Вежливый способ сообщить неприятную или разочаровывающую новость; здесь это не буквальное выражение страха.
I'm not holding my breath, but you can but hope. +1
general
не питаю особых надежд
не особо на это рассчитываю
Способ сказать, что вы не рассчитываете на то, что что-то произойдёт, особенно в ближайшее время.
You were wrong, I'm afraid, Neil! +1
general
к сожалению
боюсь
Вежливый способ смягчить плохую новость или несогласие.
And you were wrong, I'm afraid. +1
general
боюсь
Вежливый способ смягчить неприятное сообщение, например сказать кому-то, что он ошибся.
That was the wrong answer, I'm afraid, Beth. +1
general
к сожалению
боюсь
Вежливое выражение, которым предваряют неприятную или разочаровывающую информацию.
Mm, and you got stung, I'm afraid, Neil! +1
general
боюсь
Вежливый способ смягчить или предварить неприятную новость.
It was close, but not right, I'm afraid. +1
general
боюсь
Вежливый способ сообщить неприятную или разочаровывающую информацию; здесь смягчает замечание, что Нил назвал слишком маленькое значение.
The phrase is 'I'm out'. +1
general
У меня ничего не осталось
У меня больше нет.
Так говорят, когда у вас ничего не осталось, особенно чего-то, что нужно другим.
Well, I'm afraid that's not right. +1
general
боюсь
к сожалению
Вежливый способ сообщить неприятную новость или смягчить исправление.