maddeningly subtle

Traductions
раздражающе тонкий (неуловимый)
The difference between the two shades was maddeningly subtle.
Разница между двумя оттенками была раздражающе тонкой.
Mots
maddeningly

adverb
раздражающе
subtle

adjective
неуловимый