Saisissez le mot à rechercher

maneuvre

Traductions

maneuvrenoun

A rare variant spelling of manoeuvre.

манёврыВ значении военного учения; обычно употребляется во множественном числе.

The troops took part in a large-scale maneuvre near the border.

Войска приняли участие в крупномасштабных манёврах у границы.

манёвр

The driver completed a difficult maneuvre in the narrow street.

Водитель выполнил сложный манёвр на узкой улице.

ученияВ военном значении; обычно употребляется во множественном числе.

The troops took part in a large-scale maneuvre near the border.

Войска приняли участие в крупномасштабных учениях у границы.

Traductions supplémentaires

ходВ переносном значении: тактический шаг в политике, бизнесе или переговорах.

уловкаЕсли действие имеет оттенок хитрости или обмана.

Synonymes

Antonymes

maneuvreverb

A rare variant spelling of manoeuvre.

маневрировать

The pilot must maneuvre the aircraft carefully through the storm.

Пилот должен осторожно маневрировать самолётом во время шторма.

Traductions supplémentaires

лавироватьПереносно: действовать, балансируя между сторонами или обстоятельствами.

Synonymes

Antonymes

maneuvreadjective

Used attributively, especially in military compounds.

манёвренный

The unit trained in maneuvre warfare.

Подразделение обучалось ведению манёвренной войны.

Traductions supplémentaires

манёвровыйВоенная терминология; менее употребительный вариант, чем «манёвренный».

Définitions

maneuvrenoun

A skilful or carefully controlled movement, especially by a vehicle, vessel, or aircraft.

The driver completed a difficult maneuvre in the narrow street.

A planned tactical movement or operation by military forces, or an exercise in which such movements are practised.

The troops took part in a large-scale maneuvre near the border.

A carefully planned action intended to gain an advantage, especially in politics, business, or negotiation.

The takeover was viewed as a maneuvre to remove a competitor.

maneuvreverb

To move or steer, or to cause something to move or be steered, skilfully and carefully.

She maneuvred the van into the loading bay.

To manage, position, or manipulate people, forces, or circumstances strategically, often in order to gain an advantage.

The candidate maneuvred to secure support from undecided voters.

maneuvreadjective

Relating to or involving tactical movement or manoeuvring, especially in a military context.

The unit trained in maneuvre warfare.