metallurgical
Exemples
the metallurgical treatment of ores is an essential factor in mine economics,
металлургическая переработка руд — существенный фактор экономики горного дела,
Mine examinations are very often inspired by the belief that extended operations or new metallurgical applications to the mine will expand the profits.
Обследование рудников очень часто побуждается убеждением, что расширение работ или новые металлургические методы на руднике увеличат прибыль.
Complete and exhaustive examination, entailing extensive sampling, assaying, and metallurgical tests, is very expensive and requires time.
Полное и всестороннее обследование с обширным отбором проб, анализами и металлургическими испытаниями очень дорого и требует времени.
The ore may present visible metallurgical difficulties which make it unprofitable in any event.
Руда может представлять явные металлургические трудности, которые при любых обстоятельствах делают её переработку нерентабельной.
The "proved" ore taken on known metallurgical grounds, under known conditions of costs on minimum prices of metals, has a value as certain as that of money in one's own vault.
«Разведанная» руда, оценённая по известным металлургическим данным, при известных затратах и минимальных ценах металлов, имеет столь же надёжную стоимость, как деньги в собственном сейфе.
This research also underscores the value of an interdisciplinary approach to the study of ancient metallurgical practices within a museum setting.
Это исследование также подчёркивает ценность междисциплинарного подхода к изучению древних металлургических практик в условиях музея.