metamorphose
Exemples
In religious art, moreover, Lilith sometimes metamorphoses into the serpent that triggered the Fall (fig. 4.46).
Кроме того, в религиозном искусстве Лилит иногда превращается в змея, спровоцировавшего грехопадение (рис. 4.46).
It seems often to be assumed that dances either develop thanks to an inventive genius, or else one established dance form metamorphoses into the next.
По-видимому, нередко предполагают, что танцы развиваются благодаря изобретательному гению или же одна устоявшаяся форма танца превращается в следующую.
Schiller’s ever-evolving Lessing adaptation is the sum of all the different versions it metamorphosed into as it took on a life of its own
постоянно развивающаяся переработка Лессинга Шиллером — это сумма всех различных версий, в которые она превращалась, обретая собственную жизнь