minimize
Exemples
a sustainable PSS focuses specifically on solutions that reduce environmental impacts, lower usage of resources, and minimize waste
устойчивая PSS сосредоточена именно на решениях, которые снижают воздействие на окружающую среду, сокращают потребление ресурсов и минимизируют отходы
The objective is to minimize the cost of investing in the energy system as well as its operation cost.
Цель — минимизировать затраты на инвестирование в энергетическую систему, а также расходы на её эксплуатацию.
it is very important for circular economies to minimize the wasted resources, as well as maximize the utilization value of the existing ones.
для циркулярных экономических систем очень важно сводить к минимуму потери ресурсов, а также максимально увеличивать ценность, получаемую от использования имеющихся ресурсов.
A distributed storage system is favoured, as it allows minimizing the capacity of transmission lines.
Предпочтительна распределённая система хранения, поскольку она позволяет минимизировать требуемую пропускную способность линий электропередачи.
A single outlier can disproportionately influence the slope (because OLS minimizes squared residuals, large errors get extra weight).
Один выброс может непропорционально сильно повлиять на наклон: поскольку OLS минимизирует квадраты остатков, большие ошибки получают дополнительный вес.
Similarly, OLS regression seeks to minimize squared errors, which gives heavy weight to large deviations.
Аналогично регрессия OLS стремится минимизировать квадраты ошибок, что придаёт большой вес значительным отклонениям.
To minimize basis risk, payouts should be based on average yields of smaller areas.
Чтобы минимизировать базисный риск, выплаты должны основываться на средней урожайности меньших территорий.
Researchers must also minimize any potential harm or distress to participants.
Исследователи также должны сводить к минимуму любой возможный вред или психологический дискомфорт участников.
The Belmont principle of beneficence encapsulates this approach, obligating researchers to maximize possible benefits and minimize potential harm.
Сформулированный в Белмонтском докладе принцип благодеяния обобщает этот подход, обязывая исследователей максимально увеличивать возможную пользу и сводить к минимуму потенциальный вред.
For example, we may want to maximize the return on investment of a portfolio and, on the other hand, minimize the risk associated with the assets in the portfolio.
Например, можно стремиться максимизировать доходность инвестиционного портфеля и одновременно минимизировать риск, связанный с его активами.
We may want to minimize the cost of a product while maximizing the performance of that particular product.
Можно стремиться минимизировать стоимость изделия, одновременно максимизируя его производительность.
Thus, the LS method minimizes a scaled version of RMSE.
Таким образом, метод LS минимизирует масштабированный вариант RMSE.
As stated in Eq. 3.6, the pseudo inverse tends to minimize the deviation of the residual surface from zero.
Как указано в уравнении 3.6, псевдообратная матрица стремится минимизировать отклонение поверхности невязок от нуля.