The style and the words are dishonest, not which are liable to be misunderstood if subjected to no inquiry, but which are deliberately calculated to lead inquiry astray.
Нечестны не стиль и слова, которые можно неправильно понять без проверки, а те, что намеренно рассчитаны увести исследование по ложному пути.