Rumours belong to the nonofficial sphere, and their life resembles that of moral panic in many ways.
Слухи принадлежат неофициальной сфере, и их жизнь во многом напоминает жизнь моральной паники.