Accueil
Espace de travail
Bibliothèque
Dictionnaire
Saisissez le mot à rechercher
panic
UK
/ˈpænɪk/
US
/ˈpænɪk/
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires
Expressions
a wave of panic
A wave of panic swept through the crowd when the alarm went off.
волна паники
Волна паники охватила толпу, когда сработала сигнализация.
blind panic
She ran away in blind panic when she heard the noise.
слепая паника
Она в слепой панике убежала, когда услышала шум.
cause panic
The sudden noise caused panic among the crowd.
вызывать панику
Внезапный шум вызвал панику среди толпы.
feel panic
She began to feel panic as the deadline approached.
чувствовать панику
Она начала чувствовать панику, когда приближался дедлайн.
flail about in panic
When the fire alarm went off, he began to flail about in panic.
панически размахивать
Когда сработала пожарная сигнализация, он панически размахивал руками.
full-blown panic
The unexpected announcement caused full-blown panic among the employees.
полноценная паника
Неожиданное объявление вызвало полноценную панику среди сотрудников.
full-on panic
When the alarm went off, everyone went into full-on panic mode.
[полная] паника
Когда прозвучала сигнализация, все впали в полную панику.
full-scale panic
The announcement of the lockdown caused full-scale panic in the city.
полномасштабная паника
Объявление о локдауне вызвало полномасштабную панику в городе.
fuss and panic
There was a lot of fuss and panic during the evacuation.
суета и паника
Во время эвакуации было много суеты и паники.
in panic
They rushed out of the building in panic.
в панике
Они в панике выбежали из здания.
induce panic
The false alarm induced panic among the crowd.
вызвать панику
Ложная тревога вызвала панику среди толпы.
kernel panic
The computer experienced a kernel panic and had to reboot.
сбой ядра
Компьютер испытал сбой ядра и был перезагружен.
last-minute panic
A last-minute panic set in as the deadline approached.
паника в последний момент
Паника в последний момент началась, когда приближался дедлайн.
mass panic
The fire alarm caused mass panic in the building.
массовая паника
Пожарная тревога вызвала массовую панику в здании.
moment of panic
In a moment of panic, he forgot the emergency number.
момент паники
В момент паники он забыл номер экстренной службы.
moral panic
The media coverage sparked a moral panic in the community.
моральная паника
Освещение в СМИ вызвало моральную панику в обществе.
outbreak of panic
There was an outbreak of panic in the stadium.
вспышка паники
На стадионе была вспышка паники.
panic (someone) into doing (something)
The news of the storm panicked residents into evacuating their homes.
впадать в панику и заставлять (кого-то) сделать (что-то)
Новости о шторме заставили жителей в панике эвакуироваться из своих домов.
panic (someone) with
They panicked themselves with thoughts of failure.
впадать в панику из-за
Они впадали в панику из-за мыслей о неудаче.
panic ensue
After the announcement, panic ensued.
вызвать панику
После объявления вызвала панику.
1
2
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires