Saisissez le mot à rechercher
processing
UK
/ˈprəʊ.ses.ɪŋ/
US
/ˈprɑː.ses.ɪŋ/
Bibliothèque
through a process of small steps,
science
процесс
Здесь process описывает постепенное развитие научной идеи.
Rather, they were led to the dual nature of the universe through a process of small steps,
science
путём последовательных небольших шагов
Постепенно проходя через ряд небольших этапов.
launch a reform process
politics
процесс
Процесс реформ был запланированной правительством последовательностью политических изменений.
The state attempted to launch a reform process,
politics
запустить процесс реформ
Начать организованную работу по проведению политических или социальных реформ.
Rwanda has a traditional process for resolving interpersonal conflicts called gacaca.
law
традиционный процесс разрешения межличностных конфликтов
Устоявшийся обычный способ урегулирования споров между отдельными людьми или членами сообщества.
losing their sovereignty in the process.
history
процесс
Здесь процесс — это политическая реорганизация, сопровождавшая раздел.
losing their sovereignty in the process.
history
теряя свой суверенитет в процессе
Теряя политическую независимость в результате описываемых изменений.
legal norms like due process
law
процедура
В выражении due process слово process означает справедливую и законную судебную процедуру.
and legal norms like due process.
law
надлежащая правовая процедура
Требование, чтобы судебные и государственные органы соблюдали справедливые и установленные законом процедуры.
Banks also struggled to process all the payment paperwork these cards produced.
finance
с трудом обрабатывать
С трудом справлялись с обработкой большого количества документов.
creating new jobs in the process
general
процесс
Здесь process означает экономическую деятельность, описанную в предыдущей части.
and creating new jobs in the process.
general
в процессе
Во время выполнения только что упомянутого действия; результат происходит в его ходе.