Butoh progressively insinuated itself into the French choreographic landscape via the increase of both Japanese and non-Japanese artists in France identifying their work as butoh.
Буто постепенно проникало во французский хореографический ландшафт благодаря росту числа японских и неяпонских артистов во Франции, определяющих свою работу как буто.
With many Japanese dancers settling in France, butoh has progressively established itself as a regular resource for dancers.
По мере того как многие японские танцоры обосновывались во Франции, буто постепенно становилось постоянным ресурсом для танцоров.
The landscape evokes an African savannah, rich in color, though progressively getting darker and more threatening.
Пейзаж напоминает африканскую саванну, богатую красками, но постепенно всё более тёмную и угрожающую.