revere
Exemples
The Brahmo Somaj is born to honour and revere Jesus, whatever the result may be.
«Брахмо Самадж» рождён, чтобы чтить и почитать Иисуса, каков бы ни был результат.
The world reveres brave Joan of Arc, Whose faith inspired her fellowman To crush invading columns dark.
Мир чтит храбрую Жанну д’Арк, чья вера вдохновила людей сокрушить мрачные колонны захватчиков.
By him his father was only revered as the best and kindest of teachers.
Он почитал своего отца исключительно как лучшего и добрейшего из учителей.
The seanchaí was both revered and feared by largely illiterate communities as he would impart knowledge and share learning as well as entertain with his stories.
Сказителя seanchaí преимущественно неграмотные сообщества и почитали, и боялись: он передавал знания и делился своими познаниями, а также развлекал рассказами.
The Romantics no longer revered Shakespeare as “nature’s child” but for the artistry of his language and plot construction.
Романтики больше не почитали Шекспира как «дитя природы», а восхищались искусностью его языка и построения сюжета.
Verdi had resolved to pay his own personal tribute to Alessandro Manzoni, who had passed away on 22 May 1873 and whom he revered.
Верди решил лично почтить память Алессандро Мандзони, скончавшегося 22 мая 1873 года, которого он глубоко чтил.