The market of printed cotton fabrics was highly segmented with different products for various countries, regions, consumer classes, and purposes.
Рынок набивных хлопчатобумажных тканей был сильно сегментирован: разные изделия предназначались для различных стран, регионов, классов потребителей и целей.
geographically segmented markets
географически сегментированные рынки
In the context of ATR, this training is based on a dataset comprising segmented images (one image per text line) with corresponding transcriptions.
В контексте ATR такое обучение основано на наборе данных, состоящем из сегментированных изображений — по одному на строку текста — и соответствующих транскрипций.
The cist contained remains of an adult and an infant with a segmented bone bead.
В каменном ящике находились останки взрослого и младенца с сегментированной костяной бусиной.
structured and segmented gestures can be labeled and annotated (like syllables or words in a language), thus allowing the identification of meaningful motion chunks.
структурированные и сегментированные жесты можно снабжать метками и аннотациями (как слоги или слова в языке), что позволяет выявлять значимые блоки движения.
The tracking device usually consists of many finely segmented channels.
Трековый детектор обычно состоит из множества мелко сегментированных каналов.