Saisissez le mot à rechercher
sheep
UK
/ʃiːp/
US
/ʃip/
Bibliothèque
Basically, you are easily led – like a sheep! +1
psychology
как овца
Критическое сравнение человека, который слепо следует за другими.
They sell sheep head tacos. +1
cuisine
овца
баранина
Это животное упоминается как источник головы, которую используют в этом блюде.
This is and always has been sheep country. +1
agriculture
овца; овцы
овца
Регион описывается как традиционно связанный с овцеводством.
The Scottish dish haggis is made using a sheep's stomach.
food
приготовлено с использованием желудка овцы
Описывает ингредиент или способ, использованный для приготовления блюда.
Well, I usually count sheep if I can't get to sleep.
sleep
считать овец
Традиционный мысленный способ заснуть: представлять и считать овец.
Well, I didn't realise that people were such sheep.
psychology
овцы
Употребляется переносно и с оттенком юмора о людях, которые бездумно следуют за группой.
Well, I didn't realise that people were such sheep.
psychology
быть овцой
Образное описание людей, которые следуют за другими, не задумываясь самостоятельно.
a wolf in sheep’s clothing
language
овечий
В этом выражении овечья одежда символизирует безобидную внешность, скрывающую истинную натуру человека.
Like a sheep!
general
овца (о бездумно следующем за другими человеке)
Метафорическое сравнение: человек не мыслит самостоятельно, а просто копирует других.
I might be a wolf in sheep’s clothing!
general
волк в овечьей шкуре
О человеке, который кажется безобидным или добрым, но на самом деле опасен или коварен.
Now, when I hear 'flock', I imagine a flock of sheep.
animals
стадо овец
Группа овец; слово «flock» здесь употреблено как существительное.
They put the whole sheep head.
food
целая овечья голова
Целая голова овцы, которую подают или готовят как еду.